Skyline

Złagodzenie ograniczeń w podróżowaniu związanych z koronawirusem w Brandenburgii i Polsce

W dniu 8 maja rząd landu Brandenburgia przyjął nowe rozporządzenie o przeciwdziałaniu pandemii koronawirusa. Rozporządzenie w sprawie kwarantanny w Brandenburgii zostało na razie przedłużone do dnia 5 czerwca 2020 r. Nadal istnieją jednak liczne wyjątki dla pracownic i pracowników transgranicznych, ale także dla uczennic i uczniów, studentek i studentów oraz innych osób mających uzasadniony powód do podróżowania. Pełny tekst rozporządzenia można przeczytać tutaj.

Krótki przegląd obowiązujących przepisów w zakresie najważniejszych kwestii dotyczących polsko-brandenburskiego regionu przygranicznego w języku polskim i niemieckim można znaleźć tutaj. Znajdują się w nim również odpowiedzi na pytania dotyczące przekraczania granicy poprzez osoby dojeżdżające do pracy z Polski do Brandenburgii.

Również w Polsce obowiązkowa 14-dniowa kwarantanna dla niektórych grup osób została w dużej mierze zniesiona od 4 maja br. Przy wjeździe do Polski przez wewnętrzną granicę UE pracownice i pracownicy oraz osoby prowadzące działalność gospodarczą i handlową, które mieszkają w Polsce i pracują lub działają w kraju sąsiednim (lub odwrotnie) i wjeżdżają w tym celu, są zwolnione z kwarantanny. To samo dotyczy uczennic i uczniów, studentek i studentów, członków misji dyplomatycznych, urzędów konsularnych i przedstawicieli organizacji międzynarodowych, jak również członków ich rodzin i innych osób posiadających paszporty dyplomatyczne. Działalność zawodowa lub gospodarcza albo studia należy potwierdzić odpowiednim dokumentem. Personel medyczny oraz pracownice i pracownicy domów opieki nadal podlegają 14-dniowej kwarantannie.


Starsze wydarzenia 2020

Nabór specjalny w ramach Funduszu Małych Projektów „Walka z pandemią COVID-19 i jej konsekwencjami w Euroregionie Pomerania”

Istnienie wielu polsko-niemieckich partnerstw jest obecnie zagrożone przez kryzys wywołany koronawirusem. Aby je wesprzeć, w dniu 7 maja ruszył nabór specjalny, w ramach którego znacznie...

Protest pracownic i pracowników transgranicznych na polsko-niemieckiej granicy znajduje wsparcie polityczne | 4 maja: obowiązek kwarantanny częściowo zniesiony

W piątek 24 kwietnia, kilkaset osób protestowało wzdłuż polsko-niemieckiej granicy przeciwko ograniczeniom wjazdowym związanym z pandemią koronawirusa. Protestujący żądali od polskiego...

Internetowa petycja wzywa do otwarcia granicy polsko-niemieckiej dla osób dojeżdżających do pracy

Ze względu na obecne ograniczenia związane z pandemią koronawirusa, osoby dojeżdżające z Polski do pracy w Niemczech nie mają prawie żadnej możliwości przekroczenia granicy. Od kiedy...

Internetowe obchody rocznicy wyzwolenia obozów koncentracyjnych w kwietniu 1945 r.

75 lat temu alianci wyzwolili nazistowskie obozy koncentracyjne i inne ośrodki przetrzymywania. Od tego czasu byli więźniowie z całego świata wracają do brandenburskich miejsc pamięci...

Koordynator ds. Polski Dietmar Woidke wita nowego koordynatora w Warszawie

W pierwszej rozmowie telefonicznej koordynator ds. polsko-niemieckiej współpracy międzyspołecznej i granicznej Dietmar Woidke pogratulował nominacji nowemu koordynatorowi ds. polsko-niemieckiej...

Dotacje dla projektów od Administracji Senatu ds. Kultury i Europy w Berlinie w ramach Partnerstwa-Odra

Komisja europejska Senatu Berlina ds. Kultury i Europy oferuje ponownie w bieżącym roku wsparcie finansowe dla projektów na terytorium Partnerstwa-Odra, które mogą wnieść znaczący wkład w...

Wsparcie UE w kryzysie wywołanym koronawirusem

  Zachorowania na COVID-19 spowodowały trudności dla wszystkich obywatelek i obywateli oraz społeczeństw i gospodarek państw członkowskich EU. W tej sytuacji ważniejsze niż kiedykolwiek jest,...

Korona. kryzys i kultura – przemyślenia i relacje Pociągu do Kultury skierowane do wrocławskich przyjaciół

Artykuł powstał w ramach ankiety przeprowadzonej przez redakcję wrocławskiego „Niezbędnika Kulturalnego“ – 9 kwietnia 2020 1. What has changed in the cultural life in your...

Federalny minister gospodarki Altmaier rozmawia z polskimi ministrami na temat polityki gospodarczej i energetycznej w kontekście pandemii COVID-19

7 kwietnia federalny minister gospodarki Peter Altmaier zorganizował dwie konferencje telefoniczne z polską minister rozwoju gospodarczego Jadwigą Emilewicz i polskim ministrem klimatu Michałem...

Poznań i Berlin intensyfikują współpracę w ramach Partnerstwa-Odry

  Der Posener Stadtpräsident Jacek Jaśkowiak (links) und der Berliner Staatssekretär für Europa Gerry Woop bei der Eröffnung der BücherboXX in Posen © Johanna EisenbergPogłębianie istniejącej współpracy i odkrycie nowych możliwości kooperacji – do realizacji tych celów przyczyniło się spotkanie berlińskiego sekretarza stanu ds. Europy Gerry'ego Woopa z...

Nowa koncepcja współpracy między Polską a Brandenburgią powstanie do końca 2020 r.

W dniu 24 marca minister finansów i spraw europejskich Katrin Lange poinformowała parlament w Poczdamie o strategii kraju związkowego Brandenburgia na rzecz dalszego rozwoju...

Łagodzenie skutków koronawirusa: wsparcie dla przedsiębiorstw w regionach Partnerstwa-Odry

Po obu stronach Odry wiele osób w różnych zawodach i branżach odczuwa wpływ koronawirusa na gospodarkę: wiele sklepów i lokali jest zamkniętych, odwołano większość wydarzeń, łańcuchy...

Koronawirus: zamknięcie granic między Polską a Niemcami

W całej Europie wprowadza się środki mające na celu spowolnienie rozprzestrzeniania się choroby płuc COVID-19 wywołanej nowym koronawirusem. Od niedzieli ruch pasażerski przez polską...

„Kowalski & Schmidt“ w telewizji rbb

Wyświetlany na stacji rbb polsko-niemiecki program „Kowalski & Schmidt" zajmuje się życiem codziennym w Niemczech i w Polsce oraz różnicami i podobieństwami między tymi dwoma krajami. W...

Stypendium NAWA na podjęcie studiów w Polsce

Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej (NAWA) oferuje oferuje między innymi stypendia na podjęcie studiów w Polsce. Program „Poland My First Choice” oferuje osobom z zagranicy możliwość...

Brandenburski sekretarz stanu ds. europejskich Jobst-Hinrich Ubbelohde z wizytą w województwie lubuskim

Jobst-Hinrich Ubbelohde (w środku) podczas pierwszej wizyty w Zielonej Górze   MdFE5 lutego bieżącego roku sekretarz stanu ds. europejskich i pełnomocnik ds. relacji polsko-brandenburskich Jobst-Hinrich Ubbelohde odwiedził po raz pierwszy Zieloną Górę. Sekretarz stanu...

Polsko-niemiecka wystawa objazdowa o Władysławie Bartoszewskim

  Bartoszewski-InitiativeOd lata 2018 roku można oglądać w różnych regionach Niemiec objazdową wystawę o Władysławie Bartoszewskim. Poświęcona działalności dyplomaty wystawa „Bartoszewski 1922-2015. Pod prąd...

Berlińsko-brandenburska konferencja dotycząca handlu zagranicznego

Z populacją liczącą 513 miliony Europa jest największym obszarem gospodarczym na świecie. Region Berlina i Brandenburgii, posiadający liczne i prężnie rozwijające się sektory przemysłu,...

Polsko-Niemiecka Nagroda Gospodarcza - termin Gali Jubileuszowej przesunięty!

  Z okazji 25-lecia działalności Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa (AHK Polska) po raz pierwszy ogłasza konkurs, w którym firmy mogą ubiegać się o bilateralną Polsko-Niemiecką...

Polska jako lokalizacja dla przedsiębiorstw i kraj przyjazny biznesowi

Oprócz korzystnego położenia geograficznego, Polska posiada wiele zalet dla niemieckich inwestycji. Dzięki populacji liczącej ponad 38 milionów jest dużym rynkiem zbytu. Ponadto wykazuje...

Konferencja inaugurująca działalność biura do spraw Metropolitalnego Regionu Szczecina

Rada Metropolitarnego Regionu Szczecina  Staatskanzlei Mecklenburg-Vorpommern6 grudnia 2019 roku odbyła się w niemieckim Torgelow konferencja, która oficjalnie zainaugurowała działalność biura do spraw Metropolitalnego Regionu Szczecina. Biuro powołano już w lipcu...

28.10.2020 - http://www.partnerstwo-odra.eu/aktualnosci/2020/10947