Skyline

11 listopada - podwójne święto w Wielkopolsce

Martinshörnchen © Maria Wolny

11 listopada po polskiej stronie Odry obchodzone jest Święto Niepodległości. To jednak nie jedyna okazja do świętowania w regionie Odry.

"Od świętego Marcina zima się zaczyna" – czyli o imieninach ulicy Świętego Marcina, które obchodzone są w Wielkopolsce, a szczególnie w Poznaniu. Data ta upamiętnia rzymskiego legionistę Marcina z Tours, który zasłynął z bezinteresownych aktów miłosierdzia.

Ciekawostką jest, że pierwotnie dzień św. Marcina oznaczał koniec plonów i jesieni. Był to czas na zebranie zapasów na zimę.

Tradycja wypieku rogali świętomarcińskich sięga końca XIX wieku. Ówczesny proboszcz poznańskiej parafii, pod wezwaniem św. Marcina, wezwał wiernych, by za przykładem swojego patrona zrobili coś dla ubogich. Obecny na mszy cukiernik przygotował na nią rogaliki w kształcie podkowy. Zamożni mieszkańcy Poznania? kupowali te przysmaki, a biedni otrzymywali je za darmo.

Oprócz pysznych rogali świętomarcińskich, integralnym punktem tego święta jest również kolorowa parada. Parada rozpocznie się od mszy świętej. Następnie z kościoła pod Zamkiem Królewskim wyrusza procesja, podczas której prezydent Poznania przekazuje klucze do miasta „św. Marcinowi”. Poznaniacy wraz z licznymi gośćmi, którzy przyjeżdżają do miasta, aby świętować Imieniny ulicy Świętego Marcina, do późnych godzin nocnych biorą udział w różnych wydarzeniach.

Ciekawostką jest fakt, że co roku w okolicach 11 listopada mieszkańcy i turyści w Poznaniu zjadają nawet 1 mln sztuk tego regionalnego przysmaku z ciasta drożdżowego, białego maku i orzechów.

W tym roku, z powodu prac remontowych Imieniny ulicy Święty Marcin odbędą się w nowym miejscu. Nowa lokalizacja - Plac Kolegiacki, Wolny Dziedziniec Urzędu Miasta i Park Chopina.

Tegoroczne obchody są pod hasłem "czynić dobro" i są szczególnie dedykowany społeczności ukraińskiej - ludziom szukającym schronienia w obliczu trwającej w ich ojczyźnie wojny.

Z tegorocznym programem można zapoznać się tutaj.


Starsze wydarzenia 2022

Konkurs pomysłów na Europę - "UE i my”

EU  Rok 2022 został ogłoszony Europejskim Rokiem Młodzieży, aby podkreślić znaczenie europejskiej młodzieży w budowaniu lepszej przyszłości - bardziej zrównoważonej, sprzyjającej włączeniu...

KoKoPol - Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji

KoKoPol - Sprachkalender Polnisch  © KoKoPolZnajomość języków obcych staje się coraz ważniejsza, zwłaszcza dla mieszkańców regionów przygranicznych. Ułatwiają nawiązywanie relacji z innymi - to niezwykle ważna umiejętność...

Konkurs dotacyjny - Mosty przyszłości. Polska i Niemcy dla Ukrainy

Brücke, die die europäische Doppelstadt Guben-Gubin verbindet  © Maria WolnyMają Państwo pomysł na ciekawy polsko-niemiecko-ukraiński projekt, który będzie stymulować wymianę doświadczeń i pomagać ludziom odnaleźć się w nowej międzykulturowej rzeczywistości?...

Konferencja „50 lat stosunków dyplomatycznych - 1972–2022. West goes East, East goes West – spojrzenie w przeszłość i przyszłość”

Konferenz „50 Jahre diplomatische Beziehungen Deutschland-Polen 1972-2022.Z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Niemcami Zachodnimi a Polską uczestniczyliśmy w konferencji "50 lat stosunków dyplomatycznych między Niemcami a Polską...

Mosty łączą - Most Porozumienia i Pojednania ponad granicami

Most Europejski Neurüdnitz-Siekierki został oficjalnie otwarty 25 czerwca 2022 roku, po kilkuletnich pracach rekonstrukcyjnych. Nieczynny od dziesięcioleci były most kolejowy nad Odrą stał się...

6. edycja Zrobione w Szczecinie – wysoka jakość i innowacja

Stettin  © Corinna SchmidtUrząd Miasta Szczecin oraz Agencja Rozwoju Metropolii Szczecińskiej zapraszają do udziału w kolejnej edycji konkursu "Zrobione w Szczecinie". Celem konkursu jest promocja lokalnych produktów i...

15. Polsko-niemieckie Dni Mediów w Görlitz-Zgorzelec

Die Gewinner des Polnisch-Deutschen Journalistenpreises 2022 in der Kategorie Fernsehen     © Hans ScherhauferPo ponad dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią korony, w czerwcu ponownie odbyły się Polsko-Niemieckie Dni Mediów. Tym razem pod hasłem "Zakłócenia w odbiorze czy zmiana kanału. Czy...

Pełnomocnicy ds. Partnerstwa Kraju Związkowego Brandenburgia dla Województwa Wielkopolskiego

  © Oder-PartnerschaftCzy mają Państwo doświadczenie w pracy z przedstawicielami świata polityki, kultury, nauki i administracji w Niemczech i w Polsce, zwłaszcza w województwie wielkopolskim i kraju związkowym...

Wspólne badania dotyczące optyki kwantowej w Polsce i Berlinie

Maja Wasiluk, Professor Reitzenstein und Jan Donges  © Stephan Reitzenstein"Już nie mogę się doczekać kolejnego projektu. Networking to świetna zabawa, która też wiele wnosi". -Prof. dr St. Reitzenstein, TU Berlin. W Berlinie i Brandenburgii działa około 400...

Powrót do VII Szczytu Politycznego Partnerstwa Odry

© Piotr Sosnowski  © Piotr SosnowskiW maju znów nadszedł ten czas: odbył się VII Szczyt Polityczny Partnerstwa Odra. Tym razem gospodarzem wydarzenia było województwo Lubuskie, a dokładniej Zielona Góra. Łącznie 8 województw...

Pociąg Kultur-Streif - przejazd specjalny Berlin-Zbaszyń: "Teraźniejszość w przeszłości"

Kultur-Streif-Zug   © YouTube, Kulturzug Berlin-BreslauMogli zabrać tylko 10 marek i kilka rzeczy w walizce. Bez wyjaśnień i głośno krzycząc, wyprowadzili ich z domów, zapakowali do ciężarówek i zawieźli na dworzec kolejowy. Tam wsadzono ich...

Dzień Europy - o solidarności, jedności i wyzwaniach

Europatag - die Flagge der Europäischen Union  © Oder-PartnerschaftCo roku 9 maja obchodzony jest Dzień Europy, który upamiętnia pierwszy krok na drodze do powstania dzisiejszej Unii Europejskiej. Ponadto w tym dniu podkreśla się ducha europejskiego oraz więzi...

E-Commerce Berlin EXPO 2022

Die E-Commerce EXPO im Jahr 2020  © E-Commerce EXPO Prowadzą Państwo własną firmę, pełnią menedżerskie stanowisko, a może dopiero zaczynają pracę w tej branży i chcą dowiedzieć się czegoś nowego o handlu elektronicznym?Po roku przerwy...

Dzień Ziemi – środowisko na pierwszym planie

  © Karol Werner22 kwietnia to Earthday, czyli Dzień Ziemi. Przypomina nam to, jak ważne jest dbanie o naszą planetę, która jest domem nie tylko dla ludzi, ale także dla wielu gatunków roślin i zwierząt....

Radosnych Świąt Wielkanocnych!

Auch in Poznań (Stary Browar) haben sich unzählige Osterhasen zum Verstecken bereitgemacht   © Maria WolnyTak jak w przypadku Świąt Bożego Narodzenia, Święta Wielkanocne są szczególnym czasem po obu stronach Odry. I chociaż tradycje troch się różnią, niezależnie od miejsca są to niezwykłe...

Wsparcie dla Ukraińców w formie wolontariatu - wiele możliwości pomocy w regionie Odry

Ehrenamtliche Unterstützung für Ukrainer*innen in Südkreuz  © Maria WolnyWojna na Ukrainie wciąż trwa i wielu Ukraińców ucieka do Niemiec i Polski. Pomoc jest nadal potrzebnaNa przykład w Berlinie stale przybywa nowych ludzi, zwłaszcza na trzech największych...

Informacje i linki dla uchodźców z Ukrainy w Niemczech i w Polsce

  ©Elena MozhviloUcieczka przed wojną sprawia, że niezliczone rzesze Ukraińców wyjeżdżają obecnie ze swojej ojczyzny - między innymi do Niemiec i Polski. Odnalezienie się w obcym kraju nigdy nie jest łatwe....

Nowe wymagania dotyczące wjazdu do Niemiec - Polska nie jest już obszarem wysokiego ryzyka

Neue Regelungen Covid-19  © CDCOd 3 marca Polska nie jest już klasyfikowana w Niemczech jako obszar wysokiego ryzyka związanego z Covid-19. Decyzja ta została podjęta przez Federalne Ministerstwo Zdrowia, Federalne...

Support for Ukrainian newcomers

  © Max Kukurudziak„Bez pokoju wszystko jest niczym.” - Willy BrandtWydarzenia ostatnich dni wstrząsnęły światem. W świetle wojny na Ukrainie wszyscy jesteśmy poddawani próbie. Marsze i zbiórki na całym...

Grenzgänger – Życie po dwóch stronach. Rozmowy na granicy Odry i Nysy

Der Grenzübertritt von Zgorzelec nach Görlitz  © Corinna Schmidt"Grenzgänger - Das geteilte Leben" (Przekraczający granicę - życie po dwóch stronach) to nazwa projektu Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. (Niemiecko-Polskiego Towarzystwa w Berlinie),...

Aktualności dotyczące modernizacji linii kolejowej Berlin-Szczecin

RB 66 - Szczecin nach Angermünde  © Deutsche Bahn AG / Volker EmerslebenW listopadzie ubiegłego roku rozpoczęto budowę linii kolejowej między Szczecinem a Berlinem - jednak przez długi czas nie było jasnej decyzji co do udziału Polski w rozbudowie. Pod koniec...

Historia Polski z CBHist - nową platformą online

Geschichte Polens. Forschungs- und Bildungsmaterialien   © CBHist.CBHist. nowy portal historyczny Centrum Badań Historycznych w Berlinie Polskiej Akademii Nauk, został niedawno uruchomiony. Dzięki esejom, zdjęciom, filmom wideo, programom edukacyjnym, podcastom...

Komunikacja kryzysowa w regionie przygranicznym

Ministerin Katrin Lange  © Karoline_Wolf/BildhausPandemia Covid wywróciła nasze życie do góry nogami. Skutki globalnej sytuacji kryzysowej są szczególnie widoczne we współpracy międzynarodowej.W tym celu Ministerstwo Europy zorganizowało...

Nowe regulacje dotyczące wjazdu od 23.12.2021 r.

  © Oder-Partnerschaft Od 23 grudnia 2021 r. obowiązują nowe przepisy wjazdowe dla podróżujących z Polski do Niemiec.Od tego momentu istnieje ogólny obowiązek posiadania dowodu COVID przez osoby w wieku od 6 lat...

01.02.2023 -