Skyline

Barwione jajka, zając wielkanocny, Śmigus Dyngus: Wgląd w zwyczaje wielkanocne Polski i Niemiec

Wraz z nadejściem Wielkanocy, nie tylko temperatura w Polsce i Niemczech wzrasta obecnie do prawie letnich poziomów, ale także rośnie oczekiwanie na tradycyjne uroczystości. W obu krajach, gdzie chrześcijaństwo jest głęboko zakorzenione, ludzie przygotowują się do święta, które w tradycji chrześcijańskiej jest obchodzone jako święto Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Wielki Piątek rozpoczyna święta wielkanocne i tradycyjnie jest charakteryzowany przez zakaz spożywania mięsa. Wielka Sobota to czas święcenia koszyczków, a Niedziela Wielkanocna uważana jest za najważniejszy dzień roku kościelnego. Poza wyznaniami religijnymi Wielkanoc jest jednak dla wielu ludzi również świętem rodzinnym i pierwszym powitaniem wiosny po długich i zimniejszych miesiącach.

Niemieckie zwyczaje wielkanocne

W Niemczech domy i ogrody są ozdabiane kolorowymi jajkami, figurkami zająca wielkanocnego i wiosennymi gałązkami. Po okresie postu wiele osób delektuje się szczególnie czekoladą i słodyczami - często w odpowiednich kształtach zająca lub jajka. "Osterzopf", tradycyjne drożdżowe ciasto, nie może również zabraknąć na żadnym wielkanocnym stole. Dla dzieci poszukiwanie ukrytych przez zająca wielkanocnego jajek to wielka zabawa - zwyczaj ten celebruje jajka jako symbol życia. W wielu regionach Niemiec tradycją jest również wielkanocny ogień. Ten zwyczaj, polegający na rozpalaniu dużych ognisk w Niedzielę Wielkanocną, symbolizuje światło Zmartwychwstania i zwycięstwo wiosny nad zimą.

Polskie tradycje wielkanocne

Okres wielkanocny w Polsce obfituje w zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie. Do tradycyjnych symboli należą koszyczek wielkanocny, żurek, mazurek, pisanki i Śmigus Dyngus. Wielka Sobota charakteryzuje się święceniem koszyczków wielkanocnych. Zawierają one tradycyjnie kiełbasę, chleb, sól, pieprz, chrzan i barwione jajka. W Niedzielę Wielkanocną odbywa się wielkie śniadanie z poświęconymi potrawami, podczas którego każdy członek rodziny spożywa kawałek podzielonego jajka i składa życzenia błogosławieństwa. Poniedziałek Wielkanocny jest znany z Śmigusa Dyngusa, pierwotnie słowiańskiego, zabawnego zwyczaju polegającego na polewaniu się wodą.

Życzenia Wielkanocne

Życzymy Państwu pięknych Świąt Wielkanocnych, pełnych pysznych potraw, relaksujących spacerów i towarzystwa rodziny i przyjaciół.

Zespół redakcyjny Partnerstwa Odry

Starsze wydarzenia 2024

Odwiedziny Sekretarza Stanu Hauera na Pomorzu Zachodnim

Po lewej StS Hauer, po prawej Marszałek Geblewicz  © Marschallamt WestpommernW piątek, 15 marca, marszałek Pomorza Zachodniego, Olgierd Geblewicz, gościł Floriana Hauera, sekretarza stanu ds. federalnych, europejskich i międzynarodowych Berlina, w Szczecinie. Ta wizyta...

Collegium Polonicum – nowocześnie, międzykulturowo i kameralnie

Collegium Polonicum  © Tomasz MałeckiW tej serii artykułów przedstawiamy Państwu placówki edukacyjne i uczelnie z regionu nad Odrą, skupiając się na tematach niemiecko-polskich, europejskich i międzykulturowych oraz obszarze...

Uniwersytet Zielonogórski: Między tradycją a innowacją w sercu regionu lubuskiego

Siedziba Rektoratu Uniwersytetu Zielonogórskiego  © Mamert JanionEdukacja bez granic: W tej serii artykułów prezentujemy Państwu placówki edukacyjne i uczelnie z regionu nad Odrą, skupiając się na niemiecko-polskich, europejskich i międzykulturowych...

W Brandenburskiej Hali podczas „Zielonego Tygodnia" w Berlinie: sąsiedzkie spotkanie

Od lewej do prawej: Wicemarszałek Kołodziej, Wicemarszałek Rosiński, Poseł Sejmu Tomczyszyn, Wicemarszałek Bogusławski i Minister Vogel degustują regionalne wina z Brandenburgii.  © Frank Kircner/MLUKPodczas Zielonego Tygodnia w Berlinie stało się ugruntowanym zwyczajem, że delegaci z województw partnerskich Brandenburgii składają wizytę w Hali Brandenburskiej.20 stycznia Minister...

Wielkie serca Polek i Polaków od 1992 roku

Jurek Owsiak razem z współpracownikami i współpracowniczkami podczas finału WOŚP  ©  Damian MekalWielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOŚP) jest fundacją pożytku publicznego, założoną w 1992 roku przez Jurka Owsiaka. Jej misją jest ratowanie życia chorych, głównie dzieci, poprzez...

Dalszy rozwój regionalnych połączeń kolejowych między Brandenburgią a Polską

Transport w ramach sieci Berlin-Szczecin od grudnia 2026 i aktualne prace budowlane  © VBB GmbHTen artykuł ukazał się po raz pierwszy w biuletynie Partnerstwa-Odry 2/23VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH ściśle współpracuje z niemieckimi i polskimi podmiotami realizującymi...

Mobilna biblioteka uliczna BiblioXX Poznań - Berlin: od września znów w Berlinie

Powitanie przy BiblioboXXie podczas jego otwarcia w styczniu 2020 roku: Jacek Jaśkowiak, Prezydent Miasta Poznań, Gerry Woop, Sekretarz Stanu ds. Europy w Berlinie, i Konrad Kutt z Instytutu Zrównoważonego Rozwoju Edukacji, Pracy i Kulturze (INBAK) (od lewej do prawej).  © Miasto PoznańTen artykuł ukazał się po raz pierwszy w biuletynie Partnerstwa-Odry 2/23 Uliczne regały książkowe dają lekturom drugie życie, zachęcają do czytania i realizują ideę ekonomii...

„Wspólnie możemy stać się wiodącym regionem europejskim” - Rozmowa z Franziską Giffey, Senator ds. Gospodarki, Energii i Zakładów Miejskich kraju związkowego Berlin

Franziska Giffey   © Hans Christian PlambeckTen artykuł ukazał się po raz pierwszy w biuletynie Partnerstwa-Odra 2/23Urodziła się Pani we Frankfurcie nad Odrą, a dorastała Pani w powiecie Oder-Spree. Jak postrzega Pani nasz sąsiedni...

Naukowy Blog Polonoznawczy: Podróż przez splecioną historię Polski, Niemiec i Ukrainy

Blogi internetowe stanowią łatwo dostępne i często bezpłatne źródło informacji na różnorodne tematy. Często szczególnie atrakcyjne są te, które skupiają się na jednej dziedzinie,...

Mosty kultury: Perspektywy żywej transgranicznej sieci kulturalnej

 "Sztuka nie odwzorowuje tego, co widoczne, lecz sprawia, że staje się widoczne." Paul KleeOd ponad dziesięciu lat projekt "perspektywa" (RAA - Demokratie und Bildung Mecklenburg-Vorpommern...

19.07.2024 -